soltarse la melena

soltarse la melena
familiar to let one's hair down
* * *
to let one's hair down
* * *
(v.) = let + Posesivo + hair down
Ex. If he had let his hair down a bit more at his age and sowed his wild oats he might have been a better husband to Diana.
* * *
(v.) = let + Posesivo + hair down

Ex: If he had let his hair down a bit more at his age and sowed his wild oats he might have been a better husband to Diana.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • melena — sustantivo femenino 1. Cabello largo y suelto de una persona: Inés tiene una hermosa melena negra. Te cuidas mucho la melena. 2. Pelo que tiene el león en la cabeza: Los leones se diferencian de las leonas por la melena. 3. (en plural) Cabello… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Melena — I (De origen incierto.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Cabello que cae por detrás y por los lados de la cara, y que cuelga sobre los hombros: ■ la melena le llega a la cintura. SINÓNIMO cabellera pelambrera 2 INDUMENTARIA Y MODA… …   Enciclopedia Universal

  • melena — {{#}}{{LM M25400}}{{〓}} {{SynM26042}} {{[}}melena{{]}} ‹me·le·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cabellera larga y suelta. {{<}}2{{>}} Crin que rodea la cabeza del león. {{【}}melenas{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}} {{<}}3{{>}} Cabello desarreglado, despeinado …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • soltar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona) que [una cosa que estaba atada o sujeta] deje de estarlo: Suéltate el pelo en invierno. 2. Dejar (una persona) en libertad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desatar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Soltar una cosa atada a otra: ■ se desató la cortina a causa del fuerte viento. SINÓNIMO desanudar desenlazar ► verbo transitivo 2 Poner en claro un asunto, una dificultad o deshacer un malentendido: ■ gracias a… …   Enciclopedia Universal

  • descomponer — (Derivado de poner < lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar los componentes de una sustancia o las partes de un asunto o problema. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO disociar 2 Alterar una cosa una sustancia orgánica: ■ la …   Enciclopedia Universal

  • lanzar — (Del bajo lat. lanceare, manejar la lanza.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Arrojar a una persona o cosa: ■ lanzó la piedra al agua; se lanzó de cabeza a la piscina; lanzar un ladrillo contra el cristal. SE CONJUGA COMO cazar REG. PREPOSICIONAL… …   Enciclopedia Universal

  • DECIR — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… …   Enciclopedia Universal

  • decir — (Del lat. dicere.) ► sustantivo masculino 1 Dicho, palabra o refrán. 2 Dicho notable por la sentencia, por la oportunidad o por otro motivo. 3 Habladurías, chismes: ■ son decires de malas lenguas, no hagas ni caso. FRASEOLOGÍA ser un decir o ir… …   Enciclopedia Universal

  • chuminada — s. bobada, tontería. ❙ «...pero el concejal dictaminó con ferocidad: no me vengas con chuminadas que os privatizo.» Juan Manuel de Prada, ABC, 18.4.98. ❙ «...y te decían, ¡ale, cachondo!, o cualquier chuminada por el estilo.» Fernando Sánchez… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cristo — s. lío, jaleo. ❙ «Vaya un cristo de palabreo y morralla...» Ramón Ayerra, La lucha inútil, 1984, RAECREA. ❙ «Cualquier chuminada le hacía soltarse la melena y el cristo se montaba...» Ramón Ayerra, La lucha inútil, 1984, RAECREA. ❙ «Que me armes… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.